BALANCE LITERARIO 2008 por Ricardo González Vigil

NOVELA: "La montaña roja" (San Marcos) de Luis Enrique Tord, "999 palabras para el planeta Tierra" (HuaitaPuquio) de Enrique Congrains Martin, "Diario de Santa María" (Alfaguara) de Edgardo Rivera Martínez, "La noche humana" (Copé) de Carlos Calderón Fajardo y "Como los verdaderos héroes" (Copé) de Percy Galindo, Premio Copé Internacional de Novela. Agreguemos los aciertos de "Hasta que me orinen los perros" (Planeta) de Fernando Ampuero, "La vida no es una tómbola" (U. San Marcos) de Siu Kam Wen, "El Jardín de los encantos" (Cultura Peruana) de Dimas Arrieta, "Machipharo" (U. Inca Garcilaso) de José Antonio Bravo y "Dos veces por semana" (Alfaguara) de Giovanna Pollarolo.
CUENTO: "Cuentos del Ande y la neblina" (Punto de Lectura-Santillana) de Edgardo Rivera Martínez, "La horda primitiva" (Peisa) de Pilar Dughi, "Las tentaciones de don Antonio" (San Marcos) de Jorge Díaz Herrera, "Los espectros nacionales" (San Marcos) de José Güich Rodríguez y "Fiesta de promoción" (Estruendomudo), de Lorenzo Helguero.
POESIA: "Ave Soul" (Doble Príncipe) de Jorge Pimentel, de Hora Zero, "Viviendo el tiempo" (Carpe Diem) de Yolanda Westphalen, "El Zoo a través del cristal" (Premio Copé de Oro) de Rocío Castro Morgado, "El hilo negro" (Borrador) de Carlos López Degregori y "Les Motiv" (Calcomanía) de Melissa Ghezzi.

PERIODISMO: La edición ampliada de "Cambio de palabras" (Iquitos, Tierra Nueva) de César Hildebrandt, el tomo 2 de "Rajes del oficio" (Planeta) de Pedro Salinas, "Animales literarios" (Aguilar) de Alonso Rabí, "Charlas con Soledad" (Pilpinta) de Jorge Salazar, "Sábados en familia" (San Marcos) de Guillermo Giacosa, "Traducciones peruanas" (Norma) de Gustavo Rodríguez, "Sexografías" (Planeta) de Gabriela Wiener y "Estúpidos, rufianes e iluminados" (San Marcos) de Carlos Bejarano.

El Comercio, 28 de diciembre de 2008

homenaje a jorge salazar

y presentación de charlas con soledad en el Cusco


En el Homenaje a Jorge Salazar

Hablar de Jorge Salazar es hablar de poesía. Su biografía esta llena de luchas, de aventuras pero, fundamentalmente, de libertad. Él representa la libertad en su estado más puro. La libertad de pensamiento, de acción, de arte, de vida.
Es el mismo Jorge quien puede codearse y conversar en perfecto inglés con la más rancia nobleza británica y al día siguiente, ser el faite más grosero en una esquina de Barrios Altos jugando a las cartas o en el hipódromo. Porque Jorge juega, porque para él la vida es eso. Pero también, este Jorge Salazar puede ser, al mismo tiempo, un catedrático erudito en la Universidad Libre de Berlín y el más impaciente de los pacientes del hospital Loayza, donde le sonríe con ironía a la muerte. Y lo hace sin miedo, como ha hecho todas las cosas en su vida.Sin embargo, muchos lo han enmarcado en el rol de periodista, que por cierto lo es, y brillante: deportivo, policial, gastronómico y humanista en general ¿habrá algo sobre lo que no pueda escribir Jorge Salazar? Es uno de los mejores y más esclarecidos cronistas del Perú.
Pero su singularidad y su indiscutible talento lo hacen ser tan buen novelista, como periodista y también como maestro. Recordemos que sus novelas traspasaron nuestras fronteras cuando aún era Jorge una de las jóvenes promesas de las letras nacionales en los años sesenta. Él obtuvo el codiciado premio Casa de las Américas en 1980, prematuramente y con justicia, por su novela La ópera de los fantasmas.
Él ha viajado por los cinco continentes, recogiendo de cada lugar lo más selecto para ofrecerlo a nuestros espíritus. Así nos ha entregado una vasta producción con títulos como Piensan que estamos muertos, La medianoche del japonés, Poggi: la verdad del caso, hasta su mas reciente y celebrado libro, tanto en el Perú como en México, Los papeles de Damasco. Como un prestigiado representante de la literatura policial, también ha ganado aplausos con su colección de La historia de la noticia, libro de consulta obligatoria en todas las facultades de periodismo del país.
Su obra, Crónicas gastronómicas premiada como el mejor libro de literatura gastronómica en el mundo, nos causa tanto deleite literario como cuando degustamos una de sus antiguas recetas. Porque Jorge Salazar es también un exquisito gourmet y excelente cocinero, y yo puedo dar fe de ello porque me ha honrado en su mesa como a una reina, pues él sabe sazonar el cariño con historias, con leyendas, con citas y con su amor profundo por todo lo hermoso que tiene el ser humano.
texto: elma murrugarra / foto: jorge paz

mariana creimerman, miguel ángel fuentes y elma murrugarra en el icpnc del cusco



















fotos: gastón garcía-sayán

EDICION POSTUMA DEL LIBRO DEL ESCRITOR JORGE SALAZAR

Charlas con Soledad
En esta segunda edición de la Editorial Pilpinta, un grupo de jóvenes escritores rinden homenaje al periodista y escritor peruano, Jorge Salazar, quien falleciera en julio pasado, víctima de un problema cardiaco.Charlas con Soledad. La obra es la recopilación de sus mejores crónicas, publicadas en los diarios El Comercio, La República, Expreso y la revista Caretas, entre los años de 1970 y 1980. En ellas se vuelca todo su ser íntimo, un lado de él que casi nadie conoce, pues se muestra como un padre consejero y comprensivo, muy diferente de como muchos en el medio lo conocieron, indica Elma Murrugarra, amiga y pupila de Salazar.Obra. Jorge salazar, falleció a los 67 años. Entre sus aportes al periodismo figuran su Colección La historia de la Noticia, compendio de consulta obligatoria en todas las facultades de Comunicación y Periodismo. Asimismo se destacó como un gran novelista e investigador, con su novela La ópera de los fantasmas, que obtuvo el premio Casa de las Américas de 1980. Así mismo produjo otras tantas como Piensan que estaomos muertos, La medianoche del japonés, Poggi: La verdad del caso y su celebrada Los papeles de Damasco.También destacó por su instinto de lo novedoso e interesante, pues produjo la obra Crónicas Gastronómicas, premiado como el mejor libro de gastronomía del mundo.Sacar un libro de Jorge ha sido el pretexto perfecto para hablar de él y su trabajo como profesional y como escritor. Él fue un gran maestro que se caracterizó por su incisividad y capacidad de colocarse en el papel de sus personajes, finalizó Miguel Fuentes.

pilpinta en el pintapistas

en villa el salvador






con martín olivos, pilpinta pintó en el pintapistas




















...mientras algunas rejas cierran calles... ¡NOSOTROS LAS ABRIMOS!
el pintapistas es repensar el espacio público,
es transformar las pistas y las veredas en un espacio de juego,
es hacer que los niños sueñen, jueguen y compartan LA CALLE.


"detrás de cada hoja"


I
fluye la savia de un árbol
dormido un tiempo sin memoria
atarse los zapatos por primera vez
resumo la vida
cada instante
al parpadear
los zapatos se atan y desatan
un día decides andar sin ellos
descalza y desnuda llegas

II
fluye la savia
en la espesura del monte
las luciérnagas se deslizan en la tierra
encontrando brillo en los ojos que las buscan


de Soledad Aráoz

presentación en MARTÍN OLIVOS de "Charlas con Soledad"

video en homenaje a jorge salazar por martín olivos

julio heredia presentando charlas con soledad




julio, juan y elma
celebramos con vino de laurel las vísperas del cumple de jorge














club de fans de jorge salazar
fotos: martín olivos

la feria de las mentiras


CAPÍTULO IV
El Cacique

El abuso


Todo el pueblo dependía de él.
Todo el mundo vivía de las lágrimas del cancodrilo,
pero él era el único que se reía.
Y se aprovechaba mucho explotando a los indígenas guajiros,
dejándolos en los huesos de tanto trabajar y nunca cobrar.
Para aguantar un trabajo tan duro sólo les quedaba comer pimientos,
era lo único que había. Anestesiaban el hambre y el sufrimiento.
Les permitía continuar, ir todos los días a la fábrica a enlatar sus propias cadenas.
...Ganó mucho dinero el cancodrilo
explotando y despreciando
la raza de su propia madre....

x manu chao

encuentro de editores independientes en punta umbria - españa

edita 2008 



Punta Umbría, España: encuentro de editores alternativos. SOMOS MUY PROFESIONALES.

presentación de "detrás de cada hoja" en el cusco

presentación de detrás de cada hoja
en la ciudad del cusco


poetas: carlos sánchez, soledad aráoz y miguel ángel fuentes gallegos / fotos: jesús pinedo

feria la garrapata en el averno


(orgianizada por heridita)









interesados lectores examinaron detrás de cada hoja


fan de pilpinta salido del averno
yamileth leyendo no bailo /fotos: heridita

presentación en la casa cultural martín olivos

jorge salazar presentando detrás de cada hoja



jorge, soledad y elma / chicos de los olivos / fotos: martín olivos





La mariposa alzó vuelo
Lima. 17 Mar 08.- El primer aleteo de la editorial Pilpinta tuvo lugar en Miraflores, a siete cuadras del mar. Aún se ignoran las repercusiones a gran escala de ese vuelo, pero la caja blanca registró: aplausos, la presentación del poemario detrás de cada hoja de Soledad Aráoz, más aplausos, el poeta Julio Heredia, que con un casi imperceptible acento francés deseó larga vida al sello independiente, y más aplausos. Además, se pudo oír un adelanto del libro Charlas con Soledad del escritor Jorge Salazar, en la voz de Elma Murrugarra. Entre los distinguidos asistentes se encontraban bellas damas y caballeros de buen ver, algunos, se presume, miembros de la colonia china.  Se brindó con vino también chino, que es vino de laurel, especial para poetas y tallarines según críticos sibaritas. Con música de Manu Chao y los sonidos interespaciales de Audiomantra se celebró hasta la madrugada.


x corina schreiber / fotos: memorables instantáneas de los que asistimos, con la nostalgía,  ahora que jorge ya no está.